by admin on May.07, 2012,under Welcome
Ma beszélgettem egy német házaspárral. Elvileg csak TV-t hegeszteni mentem (valami hülye a GO-s dekóder helyett a TV-be dugta az antenna csatlakozóját).
Kiderült, hogy a pasi angolt tanít otthon, a felesége meg franciát és németet. Mindketten nagyon jól beszéltek angolul és ismerték a magyar történelmet is (mondjuk ez náluk nem volt meglepő), bár a feleség ritkán szólalt meg. Mondtam, hogy a nagyapám német (bocs, papi, tudom: sváb) volt, de én egy szót sem beszélek németül a guten morgen-en kívül. Szóba került a nyelvtanulás is, meg, hogy hogyan kerültem Máltára, mit csináltam előtte, hol tanultam az angolt. Jól elviccelődtünk a Yorkshire-i (és Skegness-i) nyelvjáráson: szundéj, mundéj, stb. Mikor az angol nyelvről kérdezett, elmondtam neki, hogy első angliai utam alkalmával nagyjából 10 szóval és 3 mondattal voltam felszerelkezve, ez még 2003-ban volt. Azóta sem jártam nyelvsuliba vagy tanfolyamra. Mindent, amit tudok, az utcán vagy a kollégáktól szedtem fel, vagy olvasgattam angolul és valahogy ragadt, mint a kosz. A pasi mondta, hogy ha évente csak egy ilyen tanulója lenne, már élvezné a tanítást :] Szerinte baromi intelligens vagyok, ha ezt így, ilyen szintre meg tudtam tanulni 3 év leforgása alatt, mindenféle könyv vagy nyelvtanfolyam nélkül.
A vicces igazából az volt, hogy mondta, hogy ha esetleg Németországba szeretnék menni dolgozni, talán tud segíteni. Mondtam neki, hogy ez nagyon kedves, de sajnos nem beszélek németül. Erre azt mondta, hogy nekem ez nem lehet gond, max 2 hét és megtanulom :D Aztán persze komolyra váltott és mondta, hogy ezzel az angollal nem is lenne szükségem a német tudásra, mert tuti, hogy találnék hotelben vagy étteremben munkát. Itt szerényen megjegyeztem, hogy eredetileg villamos végzettségem van, de a szívem inkább a PC-k felé húz és miket műveltem munka címén az IBM-ben meg a Cetelem Bankban. Na itt akadt le, hogy akkor mi a fenét csinálok én ebben a porfészekben, miért nem kamatoztatom a tudásomat és a tapasztalatomat valahol, ahol meg is fizetik. Gondoltam, ha már komolyan beszélgetünk, legyünk komolyak: azt válaszoltam, hogy jelenleg igazából önmagamat keresem és erre ez a hely tűnt a legmegfelelőbbnek. Magyarország élhetetlen (ebben egyetértett, követi az eseményeket), Angliából 3 év elég volt és Málta jelenleg megfelel az elvárásaimnak. Ha a munka nem is egy nyugdíjas állás, de mégsem takarítok vagy polcokat töltögetek, mint Angliában.
A végén még megjegyezte, hogy ha bármi problémájuk van, a recepción a magyar zsenit fogják kérni :D
Hát... így kell egy 2 perces javításból fél órás beszélgetést generálni.
Trackback address for this post
Trackback URL (right click and copy shortcut/link location)
Feedback awaiting moderation
This post has 398 feedbacks awaiting moderation...
Comment feed for this post